The Dartz. printer и user friendly

Примечание: в извечной борьбе H с B победила H. Таким образом:
H — си,
B — си-бемоль

Холодные камни

Мелодия взята у TRI YANN, а сами они взяли ее откуда-то из ирландского фольклора.

   Am     F       C        G
Холодные камни холодной pyкой
     Am        Dm      Am        E
Hе тpогай, не надо, и pядом не стой
     Am       F         C        G
Hе слyшай их песни, не пей их вино
   Am     Dm     Am    E   Am
Холодные камни yтянyт на дно.
 
Ах, Марья-Марьяна гуляла во сне
По черной поляне, по белой стене
Но кто-то без тени увел ее прочь
Отец безутешный оплакивал дочь.
 
А Настя-Настасья встречалась с одним
У черного камня гуляли они
Но где же Настасья, и где ее след?
Лишь камень остался, а девушка – нет.
 
Припев
 
Вернулась Наталья с купанья домой –
Собаки на хуторе подняли вой.
Холодная кожа, в ладонях вода
За что же, за что же такая беда?
 
Припев
 
А Ольга считала себя деловой,
Но как-то услышала флейту, и – ой…
Ушла вслед за музыкой в лес босиком
Холодным и серым ноябрьским днем.
 
Припев

Родом из Ирландии

Текст взят из "большого" (есть еще и "маленький") томика У.Б. Йейтса, ирландского поэта начала века. Сборник назывался "Стихи, возможно, для музыки" - и Йейтс как в воду глядел. Текст немного адаптирован к музыке, но на 99% это перевод Г. Кружкова. Музыка сочинена нами и представляет собой дикую смесь из как минимум 3 ирландских мелодий.

G      C
"Эй, кто тyт из Иpландии
    G           E
Святой земли Иpландии?" -
     Am          F
Пел голос нежный и шальной,-
      Dm            G
"Мой милый дpyг, летим со мной
    E               Am
Плясать и петь в Иpландию,
    G               C
Плясать и петь в Ирландию"

(в 3 и 4 припевах играется так:

    Fm        Am
Плясать и петь
    Fm        Am
Плясать и петь
Fm          Am
А-а-а-а-а...
Fm          Fm7
А-а-а-а-а...

    Am
Hо лишь единственный из всех
                     G
В той pазношеpстой бpатии
  Am
Один yгpюмый человек
      G              Am
В чyднОм замоpском платье

К ней повеpнyлся от окна:
"Hелегкий пyть, сестpа моя,
Часы идyт, а ночь темна,
А ночь темна, сестpа моя"

F G

Проигрыши играются так же, как куплеты,
вторая половина проигрыша - C-G-C-G Am-G-Am F-G

Дорога в Фогги Дью

Настолько народная, что даже смешно говорить о каком-либо авторстве. Слова написаны Дм. Курцманом "по мотивам" оригинала (хотя больше в них сквозит что-то Толкиновское).

     Em                D    Hm
Раз июньским днем покидает дом
       Em          Am     Em
Шхуна новая в рассветный час.
      Em               D      Hm
Мы назад придем с золотым песком
        Em          Am   Em
Будет вдоволь серебра у нас.
       G                D    Hm
Ждите нас домой через много лет,
       Em            Am  Em
Мы вернемся, как придет июнь.
      Em             D      Hm
Впереди закат, впереди рассвет
     E             Am  ... Em
И дорога в Фогги Дью.
 
Через много лет на закате дня
Убирает шхуна паруса.
Моряки молчат, сходят на причал,
Серебро сверкает в волосах.
Мы вернулись к вам через много лет,
Мы вернулись, как пришел июнь.
Не найти закат, не найти рассвет
И дорогу в Фогги Дью.

Ирландские поминки

Слова Дм. Курцмана и Игоря Старостина, музыка Метталики ("Whiskey in the jar") :) Одна из первых ирланских песен, сделанных группой. В середине подпевает Юлия Курцман.

G
Я продам свой паспорт
Em
Двину все пластинки
  C                   G          D
Брошу все и созову Ирландские поминки.
Это так несложно
И ужасно нужно.
Мы усядемся за стол и воскликнем дружно:
 
Припев:
       D                          D D/F G
Нужен тинг - та-га-дым, та-га-да!
          G
Нужна компания,
          C
Нужна компания
G      D     G
И большая беда.
 
То-то будет вечер,
То-то будет праздник -
Разливай в стаканы виски - наш союз прекрасен
Мы зажжем все свечи
И потушим звезды
Сядем у огня и скажем: никогда не поздно
 
Припев:
Умереть - та-га-дым, та-га-да! etc
 
  Em          C
Кто-то очень весел
  D                G
Кто-то смотрит в стену
  Em            C     D             G
Кто-то вышел в ванную и вскрывает "Вену"
  Em          C
Кто-то выскочит во двор
  D           G
Кто-то не напьется
Em         C          G             D
И признается в любви той, что рассмеется:
 
Припев:
Никогда - та-га-дым, та-га-да! etc
 
И уже под утро
Пьяные ирландцы
Будут петь и танцевать,
И даже - целоваться!
Нужна компания
Моя компания
И большая беда!
 

последний припев:

Нужна компания
        D
Моя компания
Gm
И  ...
     Dm   Gm D G
большая беда!

Пиво и пельмени

         G
Ах это пиво и пельмени
      C         G
Бесконечные стада
       G
Две щепотки гоpькой соли
     C       G
И кипящая вода
    C          G
Я опять идy топиться
       H7           Em
Hе пойти ли нам вдвоем?
       C           G
Захлебнyться и сваpиться
     D        G
И гоpи оно огнем.

проигрыш :G C G D G C  по 1/2 такта G D G

G G G C  G C по 1/2 такта G D G
      
Танцы каменного круга
От заката до утра
Шестиструнная подруга
Восьмиструнная сестра
Чйи то теплые колени
В абсолютной темноте
Пиво плещеться, пельменни
Остывают на плите      

проигрыш:

А люди носяться по свету
Сумашедшие в поту
А ты поставь поставь кассету
Расстреляй мою мечту
Здесь Финляндия в стакане
И Ирландия в крови
Перемешанны по пьяни
Ну а может по любви

проигрыш:

Ты не спрашивай у ветра

Слова Сергея Чибирева. Музыка взята у CLANNAD. Под эту народную мелодию женщины стирали белье, выпевая диковатые строчки несимметричного припева.

     Am
У меня есть шаp волшебный
      C             G
Он тебе весь миp покажет
 Am      G         C
Ты не спpашивай y ветpа,
      E            Am
Он тебе о том не скажет.
         G         C
Ты не спpашивай y ветpа...

Посреди лесов бескрайних
Есть река с живой водою
припев
 
Где к воде склонились ивы
Там стоит шатер зеленый
припев
 
В том шатре лесная дева
Тихо косы расплетает
припев
 
Распевает звонко песни
Над холодною водою
припев
 
Холодны как лед те песни
О любви она не знает
припев

          E            Fmaj
... Он тебе о том не скажет

Fmaj - увеличенный аккорд,
вместо барре берется "лесенка" с открытой первой струной.

Первая Скрипка Сентября

Мелодия взята с пластинки бретонской группы TRI YANN. По ритму и мелодии это вроде бы какая-то урожайная песня, а раз так - дружно беремся за мизинцы, и в пляс. Текст, естественно, наш.

  G       C         Am      D
Спой мне песенкy, флейта-волынка,
 G      C       D     G
Пyсть yтихнет моя тоска
 G     C      Am       D
Пол-доpоги шагали в обнимкy,
G    C         D    G
А pyгались по пyстякам.
  G           D
Двеpи мне откpой,
  G             D
Все, скажи, пpощаю,
 Am          D
Ты тепеpь такой,
  Am           D
А я тепеpь дpyгая,
 G       Em       Am          D
Пеpвая, пеpвая скpипка сентябpя

... и так всю дорогу, а в конце -

  Em           C
Снова поздний час,
 Em        C
Hеpвная зевота
 Em           C
Видишь ли, y нас
         Am       D
Такая стpанная pабота,
 G       Em       Am          D
Пеpвая, пеpвая скpипка сентябpя
 G   C       Am       D
Ты еще не забыла все ноты,
G   C       D     Em
Я еще не забыл тебя.
C   Am      D     G
Я еще не забыл тебя.

альтернативный вариант исполнения куплета - как на альбоме:

  G         C7      D7         C7
Спой мне песенку, флейта-волынка,
 G       C7      D7    G
Пусть исчезнет моя тоска.

Калядка

Музыка написана Игорем Старостиным, слова взяты из любимой книги "Ветер в Ивах" ("The Wind in the Willows") Кеннета Грэма.

 G
Сей морозною порой
 D            A
Не добраться нам домой
G
Эй, хозяйка, дверь открой
 D           A
Песни наши - ужин твой.

Am F G
Am F G

Наша доля нелегка -
Мы пришли издалека
Но теперь наверняка
Пропоем у камелька:
 
Нас сюда звезда вела
Светом счастья и тепла.
Завтра мир не вспомнит зла -
Так сказали небеса.
 
Плотник плелся через снег
Под звездой увидел хлев.
Там устроили ночлег
Муж с пречистою из дев.
 
И никто, по существу,
Не причастен к Рождеству
Кроме тех, кто был в хлеву,
Кто все видел наяву.

На карельских песках

Слова Дм. Курцмана, музыка тоже его, а может, народная.... кто знает? В виду предельной лиричности текста существует альтернативная версия, более циничная. Она отличается несколькими словами.

Am   G      Dm   Am
Моя миленькая живет
      C           G  G#
На карельских песках
   Am    G          Dm       Am
И рыцари едут взглянуть на нее
     C     Hm     Am
Съезжаются издалека

Dm-Em-Am
Dm-Em
   Am
В дождь или ветер сидит у окна
И косы ее  как мед
Моя миленькая влюблена,
И свечи за полночь жжет
(в альтернативной версии - "и тихо бумажки рвет")

В лужах сентябрь, в сердце весна
Калитка и теплый дом
Моя миленькая не одна
Придется зайти потом
 
Моя миленькая живет
На карельских песках
И рыцари едут взглянуть на нее
     C     H7     E
Съезжаются издалека
(в альтернативной версии - "сползаются из кабака")

Концерт

С                  Am
Ты взяла в руки скрипку
F(m)             G
Я возьму в руки бас.
C       G/h    Am
Нам откроют калитку
F(m)            G
Поприветствуют нас.

E               Am
Мы сыграем им джигу
F(m)                G
С замедлением в конце
C      C/H    Am
И в зеленую Книгу
     F          G
Попадет наш концерт 
 
Припев:
    C
Концерт
         Am
Для двух елей,
   F
Ирландца
   G                Am
И баночки черного хмеля
 
Так легко быть приятным
Мы останемся здесь
Утечет безвозвратно
Все, что было и есть
Здесь Хозяйка прекрасна,
Да и гости под стать
И пока не погасло
Мы успеем сыграть
 
Припев
 
А когда упакуют
Наш последний состав,
Ветры злые задуют
Нас к порядку призвав
И прощальные руны
Омрачат наш досуг
Лягут пальцы на струны
И послышится,
И послышится
Звук –
Для двух елей
Ирландца
И баночки черного хмеля

Уеду Ребята

    D                    A        D
Я греб вдоль причалов вечерней порой
     D                  G        A
Где чайки кружатся над черной водой
    D                   A         D
Я слышал, как старый рыбак пенсю пел:
     D                 G          A
Заберите, друзья, недалек мой предел:

Припев:
        Hm                     A
Мой прокуренный свитер в заплатах
   Hm                 A
И куртка пахнет треской
  D       G
Еще до заката
 D       G
Уеду, ребята,
   D               A       Hm
И ты помаши на прощанье рукой
    G       A        D
Прошу, помаши мне рукой.

Я слышал от деда, слыхал от отца
На западе мир не имеет конца
И туда улетают от бурь и штормов
Полосатые души простых моряков

Припев
 
Там светлое небо, приветливый порт
И прыгает рыба шальная на борт
Работать не надо, но полон карман
И чаем напоит тебя капитан

Припев
 
Но вот мы вернулись, улова не счесть
Есть пиво и бары, и барышни есть
Все пиво бесплатно, не хочешь – не пей,
А рома бутылки свисают с ветвей

Припев
 
И если бы ангел явился за мной,
Ему бы сказал я: Дружище, постой.
Давай напоследок порадуем мир,
Пойдем, посидим, здесь отличный трактир

Припев

Полсотни Лет

       Am               F
Когда пройдет полсотни лет
Когда пройдет полсотни лет
Когда пройдет полсотни лет,
            G             Am
В твоих глазах потухнет свет.
F Am - F G Am
F Am - F G Am

Недолгий северный закат
Недолгий северный закат
Недолгий северный закат -
Смотри, как наши дни летят,

И наши дети видят сны
И наши дети видят сны
И наши дети видят сны.
Любимая, уснем и мы.

          Hm         G
Пришла зима в мои края
Пришла зима в мои края
Пришла зима в мои края,
        A              Hm
Читаю книгу, сидя у огня,
G Hm - G A Hm
G Hm - G A Hm

И подогретое вино
И подогретое вино
И подогретое вино
Напомнит дни, ушедшие давно.

Под Горой

        C         Am        (Dm)      G
А одна девушка живет под Поклонною Горой
А одна девушка живет под Поклонною Горой

Припев:
       G                               C
Под горой, под горой, под Поклонною Горой
Под горой, под горой, под Поклонною Горой

К ней приходит дорогой - "Добро пожаловать домой"
К ней приходит дорогой - "Добро пожаловать домой"
Припев

А я работаю в метро - мне не страшно под землей
А я работаю в метро - мне не страшно под землей
Припев

Веселый праздник под землей, под Поклонною Горой
        E           Am         D        G
Пляшут мертвый и живой под Поклонною Горой
Пляшут мертвый и живой под Поклонною Горой
Пляшут мертвый и живой под Поклонною Горой

далее модуляция в G:
 
        G        Em           Am         C
Ну а с первою зарей - "До свиданья, дорогой"
Ну а с первою зарей - "До свиданья, дорогой"
 
Припев:
       D                               G
Под горой, под горой, под Поклонною Горой 

И снова тихо под землей, под Поклонною Горой
И снова тихо под землей, под Поклонною Горой
Припев

Не Во Сне

Городская баллада

D-G-D-G...

D           G        D
Это не во сне, а наяву.
D          G           A
Я сижу на лестнице, курю
    D        G
С улыбкой идиота,
       D         G
В предчуствии полета,
  A                      D G D-G...
И я домой навряд ли попаду.

Смотри, как месяц топится в пруду.
Я знаю все, но слов я не найду.
Пусть на часах двенадцать -
Не срок еще срываться,
Ведь я домой навряд ли попаду.

Я заплутаю в городском саду,
Наутро сам себя в кустах найду.
Сильней любой погоды
Призыв родной природы,
И я домой навряд ли попаду.

    F#         H7          D
Не сочиняй, приятель, ерунду,
    F#         H7          D
Что в рай я никогда не попаду.
     Hm         D
Там нечего мне делать,
      Hm           D
Там скучно без предела
   G           A        D F#
Пока на этом свете я живу
   G           A        D G D-G..
Пока на этом свете я живу.

    D
С реальностью давно я не в ладу,
Но ты не бойся, я не пропаду.
Пока душа поэта
Пивной струей согрета,
И я домой навряд ли попаду.

Выпал Снег (Пол-четвертого, среда)

Городская баллада

        Em                      G
Выпал снег, пол-четвертого, среда
           D                           Em
Жизнь проста, жизнь печальна, как всегда.
        Em                G
Дети строят ерунду изо льда.
       D
Скоро будет Рождество,
        C             D
Как считает большинство.

Надеваешь свой привычный пиджак.
В лифте надпись - "Кто прочел, тот дурак".
А на улице всегда все не так,
Все посыпано песком,
Люди ходят босиком,
     C   D Em   C D G
Босиком...

А в подземке каждый шаг приглушен,
Все стоят, и каждый смотрит свой сон.
Там, в наушниках - она или он?
В переходе снова джаз,
Но не тот, что в прошлый раз...
Без пятнадцати, и колокол бьет.
Столько лиц, и одно из них твоё.
Из кафе несется музыка Бъорк.
Ты заходишь, но внутри
Негде сесть, черт побери,
Черт побери...

В телефоне стекла словно слюда,
В пол-десятого все та же беда.
На ресницах застывает вода.
Эта улица темна -
Что поделаешь, война!
Выбираешь незнакомый квартал.
Все несказанное - словно обвал.
Если снегом станут эти слова,
Мы засыпаны с тобой
С головою, с головою,
С головой...

А в подземке полутьма-полусвет,
И за стеклами проносится смерть.
Там, напротив - та же самая... нет ?
Этот поезд не догнать,
Так зачем же это знать?
Успеваешь на последний трамвай,
Час пятнадцать, и давно уже не май.
На кухне стынет заколдованный чай.
"Мне звонили?"
"Нет, никто".
"Ну и очень хорошо,
Хорошо..."

Проигрыш - как в куплете

Выпал снег, пол-четвертого, среда
Жизнь проста, жизнь печальна, как всегда.
Дети строят ерунду изо льда.
Скоро будет Рождество,
Как считает большинство.
Жизнь печальна и проста, черт возьми.
Жизнь придумана простыми людьми.
Жизнь прекрасна и проста, о да-да,
Вторник кончился -
             C  D C  D C   C D G
Приходит среда.

Знаешь, милый, я рад, что ты здесь...

(И. Старостин)

  C      G         Am
Знаешь, милый - я рад, что ты здесь,
   F               G
Я рад, что вижу тебя.
   C       G       Am
Сегодня на улице опять двадцать пять
 F          G        C
Больше или меньше нуля.

Здесь цокот копыт заглушит шум машин,
В небо взмоет воздушный шар.
Городской летописец возьмет перо
И продолжит главу не спеша.

Вот скоро пробьют на башне часы,
Те, что не били лет сто.
Здесь люди рыдают, и люди смеются,
Ты здесь, и тебе хорошо.

Что Было - Уплыло

(Сергей Чибирев)

     D          A        D
Не плачь, этот мир не изменишь
   G                  A
Известно мне все наперед
     G        A       D        Hm
Что было - уплыло из жизни постылой
     G          A        D  Hm G-A-D
Что будет - то тоже пройдет.

Работает праведный мельник
Весь день он таскает мешки
А радости этой всего две монеты
И в кухне пустые горшки.

Напрасно страдать и пытаться
Куда-нибудь в жизни дойти
А в старости сможешь опять похваляться
Что снова в начале пути.

Единственной в жизни отрадой
Всегда будет пиво и джин
Как выпьешь, так сразу все пофигу станет
И ты сам себе господин.

Песня Карлика Бориса

(Дм. Курцман)

  D5
Отец мой честный фермер был,
   F      Gm     F D
Оставил мне деньжат...
  Gm
А я все по ветру пустил,
    C     Gm    D5
И пропил дом и сад.

И стало медью серебро,
А золото - золой.
Бродягой сделали меня
Вино и "подкидной" !

проигрыш: D-Gm

Меня до городу довел
Попутный караван,
Но плохо в городе жилье,
Когда пустой карман,
Когда течет один сапог,
И дождь стоит стеной,
Я ковыляю по мосту,
Горбатый и хмельной !

Я мог бы честным жить трудом,
Я мог бы стать шутом,
Смешить людей своим горбом,
Пугать беззубым ртом,
И за кормежку и ночлег
В портовом кабаке
Пиликать простенький мотив
В дурацком колпаке !

Но нет! Я слабый и больной,
Подкиньте мне монет,
А нет - я к вам приду домой,
Когда вас дома нет,
И, может, ножичком пырну,
Укрыв лицо плащем
Во тьме, на улице кривой,
Под проливным дождем...

(D5 - 53200х)

Перкеле-Полька

Финский романс (Дм. Курцман)

    A                       E        A
Старый Тойвонен живет в пригороде Турку
  A                    E          A
Старый Тойвонен растит уток и свиней
  A                D          A
Скоро замуж выдает он свою дочурку,
 E             F#m      D     E      A
Только вот не любит он питерских парней.

Ну а дочка у него - сердце золотое,
Всех красивее она, всех она добрей.
Только Тойвонен суров, и мою love story
Он мечтает пристрелить у своих дверей.

Припев:
G                       C          G
Он не знает - я звезда питерского фолька
  G                 C   D    G
Дверь любую отворю песнею своей.
Em           G         A       C   H
У меня в кармане брюк Перкеле-пойко
 Em      Am7   Hm7   Em
Перкеле-пойко, ой ей-ей.

проигрыш: C G D G

Сниму лыжи у ворот, успокою нервы
Старый Тойвонен не спит, двери на замке.
Но она откроет дверь и прошепчет "тэрвэ",
Вот и все мои дела в вашем городке.

Припев:
Здравствуй, милая, я твой pietari poiko,
Дверь любую отворю песнею своей.
У меня в кармане брюк Перкеле-полька
Перкеле-полька, ой ей-ей.

Тихо Тойвонен встает, тихо свет включает,
На дворе белеет снег, в небе облака
Под луной поет лыжня, и не подкачает
Старый снайперский прицел, верная рука !

"Вот тебе старушка-мать, в Териоки домик,
Вот тебе раздел земли, сорок первый год!"
Старый Тойвонен суров - он меня догонит !
Кровожадный старикан, он меня убьет.

Припев:
Да, любимая, поплачь, пусть нам будет горько
Я лежу в чужой земле средь чужих огней
Пой, играй моя Перкеле-полька, Перкеле-полька, ой ей-ей.

Кунла

По мотивам ирландской песни "Cunla". Текст тоже близок к оригиналу, а в припеве так вообще сохранен текст оригинала - для привнесения пущей тарабарщины.

  D
Кто-то вошел в дверь незакрытую
  A
Кто-то вошел в дверь незакрытую
  D
Кто-то вошел в дверь незакрытую
 G       A         D
Добрый, маленький Кунла.
 
Припев:

 D
Cunla dear don't come any nearer me
 A
Cunla dear don't come any nearer me
 D                A
Cunla dear don't come any nearer me
 G       A         D
Добрый, маленький Кунла.
 
Громко стучит ногами, копытами
Громко стучит ногами, копытами
Громко стучит рогами, копытами
Добрый, маленький Кунла.
 
Припев
 
Вот уже он поднялся по лестнице
Вот уже он поднялся по лестнице
Вот уже он поднялся по лестнице
Добрый, маленький Кунла.
 
Припев
 
Что же теперь - взять и повеситься?
Что же теперь - взять и повеситься?
Вроде не пил - так что же мне грезится
Добрый, маленький Кунла?

Donald McGillavry

(народная шотландская)

 Em
Donald's gane up the hill hard and hungry,
 Em                         C       D
Donald comes down the hill wild and angry;
 Em
Donald will clear the gouk's nest cleverly,
 C             D        Em        D
Here's to the king and Donald Macgillavry.

Come like a weighbauk, Donald Macgillavry,
Come like a weighbauk, Donald Macgillavry,
Balance them fair, and balance them cleverly:
Off with the counterfeit, Donald Macgillavry.

Donald's run o'er the hill but his tether, man,
As he were wud, or stang'd wi' an ether, man;
When he comes back, there's some will look merrily:
Here's to King James and Donald Macgillavry.

Come like a weaver, Donald Macgillavry,
Come like a weaver, Donald Macgillavry,
Pack on ynur back, and elwand sae cleverly;
Gie them full measure, my Donald Macgillavry.

Donald has foughten wi' rief and roguery;
Donald has dinner'd wi' banes and beggary,
Better it were for Whigs and Whiggery
Meeting the devil than Donald Macgillavry.

Come like a tailor, Donald Macgillavry,
Come like a tailor, Donald Macgillavry,
Push about, in and out, thimble them cleverly,
Here's to King James and Donald Macgillavry.

Donald's the callan that brooks nae tangleness;
Whigging and prigging and a'newfangleness,
They maun be gane: he winna be baukit, man:
He maun hae justice, or faith he'll tak it, man.

Come like a cobler, Donald Macgillavry,
Come like a cobler, Donald Macgillavry;
Beat them, and bore them, and lingel them cleverly,
Up with King James and Donald Macgillavry.

Donald was mumpit wi' mirds and mockery;
Donald was blinded wi' blads o' property;
Arles ran high, but makings were naething, man,
Lord, how Donald is flyting and fretting, man.

Come like the devil, Donald Macgillavry,
Come like the devil, Donald Macgillavry;
Skelp them and scaud them that proved sae unbritherly,
Up with King James and Donald Macgillavry!

Проигрыш - вариация на тему:

Em Em/D  C  C         x 2
Em C Em C Em C Em C   x 2
C Am C C Am C         x 2

Some Say The Devil Is Dead

(адаптация под собственное исполнение)

Chorus:
 C                               F
Some say the devil is dead, the devil is dead, the devil is dead,
 C                                     G      C
Some say the devil is dead, and buried in Killarney.
                          F
One day he'll rise again, one day he'll rise again,
C                                        G     C
One day he'll rise again, and join the British Army.

Feed the pigs and milk the cow, and milk the cow, and milk the cow,
Feed the pigs and milk the cow, and early in the morning.
Cock your leg, oh Paddy dear, Paddy dear I'm over here,
Cock your leg, oh Paddy dear, It's time to stop your yawning.

Chorus

Marie-Ann she is tall and thin, she's tall and thin, and tall and thin,
Marie-Ann she is tall and thin, and likes her drops of brandy.
Drinks the brandy in the bed, drinks the brandy in the bed,
Drinks the brandy in the bed, it makes her cute and randy.

Chorus

The wife she has the fairy thing, a fairy thing, a fairy thing,
The wife she has the fairy thing, she showed it to me on Sunday.
She bought it in the fairy's shop, bought it in the fairy's shop.
She bought it in the farey's shop, it's going back on Monday.

Rattling Bog

Chorus:

G          C
O-ro, the rattling bog,
     G               D
The bog down in the valley-o,
G          C
O-ro, the rattling bog,
     G       D       G
The bog down in the valley-o.

Now in this bog there was a tree.
A rare tree. A rattling tree.
Tree in the bog
And the bog down in the valley-o.

Chorus

Now on this tree there was a limb...
a branch...
a twig...
a nest...
an egg...
a bird...
a feather...
a flea...
an eye...
a gleam

Chorus.

Патриот

    G               D       G
Черника цветет, черника цветет
    G               C
Черника цветет в лесу -
  G      D       Em
А я молодой патриот,
     C        D G
Мне зелень к лицу.
 
Улитка ползет, улитка ползет
Улитка ползет по крыльцу -
А я молодой патриот,
Мне зелень к лицу.
 
Девица кричит и волосы рвет,
Она все расскажет отцу -
А я молодой патриот,
Мне зелень к лицу.

Невеста идет, невеста идет
Невеста идет к венцу -
А я молодой патриот,
Мне зелень к лицу.
 
Евреи едять, едять целый годь
Евреи едять моцу -
А я молодой патриот,
Мне зелень к лицу.

Да я пью целый год, пою целый год -
А как еще жить подлецу?
Ведь я молодой патриот,
Мне зелень к лицу.

Иду по пабам

   E
Вечерний час
В который раз
Окончен день
   E7
Работать лень
 
Припев:

        A
Иду по пабам,
        E
Иду по пабам.
         H   
Гитара, виски, джин,
      A
И я опять один
        E
Иду по пабам.
 
Я загляну в "Dog & Fox",
Я загляну в "Шамрок"
Везде играют Дартс
И пьют томатный сок...
 
Припев
 
Везде так шумно, да,
Я не знаком с тобой
Но это ерунда -
Айда ко мне домой
 
Припев
 
И нам плевать, плевать,
Что мне с утра вставать
Уже который год
На этот гребаный завод
 
Припев

Кофеин

  Am                   E
Снова стучит в мои виски кофеин -
 E7          Am
Ты не один, ты не один.
Снова стучит в мои виски кофеин -
Что-то должно случиться.

Дым сигареты, аэроплан
Медленно тает, это обман,
Медленно тает, это обман -
Значит, пора лечиться.

    F     (G#) C       E       Am
Но каждую ночь я не могу отключиться.

Я искал тебя в сети и в реале -
Ты нереальная, я виртуал.
Искал тебя в сети и пропал.
Что-то должно случиться.

Разве я раньше не говорил ?
Синее небо - это unreal,
Синее небо - это unreal.
Видно, пора лечиться.

    F     (G#) C       E       Am
Но каждую ночь я не могу отключиться.
  Dm        G     C
Что-то должно случиться:
 E                   Am
Вылетят пробки, больница?
    F     (G#) C       E       Am
Но каждую ночь я не могу отключиться.

Тихо сжигает мои мосты кофеин
Я не один, я не один.
Идет по системе, идет кофеин
Что-то должно случиться.

И я не могу, я не могу отключиться.

Золотые сны

Баллада, слова написаны Дм. Курцманом на музыку с побережья Донегал ("Выходи за меня замуж, Рози"), см. также второй альбом CLANNAD.

  Em       D      C            Hm
Спой мне осеннюю ночь, мокрый ветер,
     Em    Hm
Моросящий дождь
       C      Am       Hm
На несжатых осенних полях.

Вспомни, как полночи ждешь до рассвета,
Небеса в углях,
Но угли скоро станут золой - 
       Em     C     Em
И об этом ты тоже спой (2 р.)
 
Спой мне тепло очага, и сказанья
Моряков и птиц
О дороге, что нету длинней.
Спой мне шуршанье страниц, ожиданье
Подходящих дней,
Чтобы в путь вместе с первой звездой -
И об этом ты тоже спой (2 р.)
 
Спой мне полночную дрожь, мелкий почерк,
Огонек свечи,
И шаги по остывшей траве.
Спой мне дорогу в ночи, если хочешь,
Но придет рассвет,
И дорога вернется домой -
И об этом ты тоже спой (2 р.) 
 

  Gm          Dm     Gm      Dm
Спой мне бескрайнюю даль упований,
      Gm   Dm
Что еще манят, 
     Gm     Cm       D7
Но уже паруса не нужны.
Спой мне спасительный яд, дом с дверями,
Золотые сны, 
       Gm      Cm          D7  H7
И как горько проснуться одной...

  Em       D      C            Hm
Спой мне осеннюю ночь, мокрый ветер,
     Em    Hm
Моросящий дождь
       C      Am       H7
На несжатых осенних полях.

Вспомни, как полночи ждешь до рассвета,
Небеса в углях,
Но угли скоро станут золой -
И об этом ты тоже спой (2 р.)

Em D C

Дорога дурака

Текст изначально был Слона, потом я немного адаптировал его под собственный заплетающийся язык. Музыка взята из нар. ирл. песни "From Claire To Here". Песня имеет интересную особенность погружать слушателя в сон.

        G           A
В бой идет герой отважный
        D     Hm   A
Рушить мельницы и башни,
        G              A
Вдаль идут, в чужие страны,
      D    A    Hm
Их дорога нелегка
      G        A
Их тела укрыли ели,
      D       Hm   A
Замерзать среди метели,
       G          A        D-A-Hm
Ну а мне милей дорога дурака
         G(III)     A(V)     Hm(VII)
Мне всегда милей дорога дурака 

По волнам скитальцев носит,
Что у моря счастья просят,
На волнах качает лодку
Тень их призрачно легка
Что их носит в эти дали,
Ведь давно грести устали ?
Ну а мне милей дорога дурака.
 
В небо манит шар воздушный
Рудокопы в шахте душной
Ищут золото и камни
Заблудившись на века
Их запретными путями
Жажда золота утянет,
Ну а мне милей дорога дурака
 
Там, где музыка и кубки
Где огонь, дымятся трубки,
На столах танцуют джигу
И твоя душа легка
Там в жару или в ненастье
Инода приходит счастье,
Ну а мне милей дорога дурака.

Метиг

Бретонская песня. Текст почти в точности повторяет бретонскую песню Metig, с небольшими, э-э, отклонениями. Почти весь он написан между станциями метро Владимирская и Лесная. (Дм. Курцман)

F#m                             E     D      F#m
На дороге в Сан-Мало, там, где чаек слышен крик, 
                Hm    A   Hm              F#m
Повстречалась мне красотка, безутешная Метиг.
Я сказал ей: "Не спеши", я сказал ей: "Постой,
Расскажи мне, расскажи, что случилось с тобой".

проигрыш:
Hm-A-D-E-A Hm-A-D-E-F#m

И ответила она, утирая слезы:
"Как рассвет уносит грезы, унесет тебя война.
Что мне делать без тебя? Все грехи мои со мной.
Монастырская ограда - там найду я свой покой".

F#m                 D         Hm          D
"На дороге в Сан-Мало мы расстанемся с тобой.
             Hm      A    Hm                F#m
Помолись, Метиг, за парня - помолись за упокой".
На дороге в Сан-Мало, там, где чаек слышен крик,
Повстречались проститутка и бретонский призывник.

Ноктюрн

Результат сейшна Слона и Dee в ожидании остальных опаздывающих участников ансамбля. Потом все сошлись на том, что это, пожалуй, звучит интересно, и можно было бы это "хэйя" осторожно развить, не переусердствуя с лишней смысловой нагрузкой. С точки зрения автора - песня абсолютно бессмысленна, но ей и не нужно быть сильно умной, всё это ауканье в ночном лесу не нуждается в громоздких словесах. Кое-кто называет ее "грузинской", из-за трехголосого канона на каждое "хэйя". (Дм. Курцман)

 A5               F#m
Хэй-я, открывай глаза
 A5               F#m
Хэй-я, открывай глаза
 E                                H5
Хэй-я, улетают искры прямо в небеса.
Хэй-я, хоровод камней,
Хэй-я, хоровод камней,
Хэй-я, этот лес наполнен шепотом теней.
Хэй-я, в рощу босиком,
Хэй-я, в рощу босиком,
Хэй-я, месяц вынул сердце каменным серпом.

Проигрыш:
A5 F#m
A5 F#m
E D E D E D ...

Хэй-я, узкая ладонь,
Хэй-я, узкая ладонь,
Хэй-я, кто же знал, что ты бросила в огонь
Хэй-я, белый свой наряд,
Хэй-я, белый свой наряд,
Хэй-я, зачерпни руками этот терпкий яд,
Хэй-я, темные угли,
Хэй-я, темные угли,
Хэй-я, все что мы имели - мы давно сожгли.

Хэй-я

Чанарсия

Еще одна жертва конверсии инструменталов. В этой песне, помимо флейт, Вовка играет на чаранго - маленькой гитаре, сделанной из панциря броненосца. (Владимир Хотин - Дм. Курцман)

          Em               D
Глиняный дом, деревянный стол,
       C   H               Em
Тегусигальпа, Callejon de Sol,
        C                Hm
Тысячу лет не кончается дождь.
           C                 H7
Что ты принес, мой кофейный вождь?

  Em          D              Em           G
Тщательно прожевывая листья коки, листья коки,
  Em          D             Em          G
Тщательно просушивая шкуру ламы, шкуру ламы
      C         H7   Em
На коленях Пачама - мы.

Камни дороги в сбитых башмаках,
Лица индейцев, голоса в ветвях,
Тень на стене - ты вот-вот оживешь,
Что ты уходишь, мой кофейный вождь?

Полюбила программиста

(Дмитрий Курцман)

 G              С     D
Хэй, подружки, вот беда -
     G           D
Полюбила программиста!
G           C   D
Ой да ясна сокола
           G       D   G
(Хоть с лица он и неказистый)
И теперь не знаю я,
Отчего такая мука.
 Em         C      D
Никакого с ним житья,
Только вечная разлука.

    Gm             F
Он ходит и ходит где-то в поле,
 Dm              F
Черной точкой в белом море
  Gm   C
Пропадая,
  Gm   C
Пропадая,
   Gm               F
С каждым днем все глуше, глуше,
   Dm               F
С каждым сном все глубже, глубже
 Gm   C
Падаю я
 Gm   C
Падаю я
 Gm   C D
Падаю я

Стрела

(Дмитрий Курцман)

Em
Лети, лети, моя стрела
Am(C)                   H7
Над крышей дома, в небеса,
Am            H7                 Em
В открытое окно, сквозь шум трамвая.
Лети, не бойся: до утра
К тебе не подойдёт сестра,
Пока из-под пера ползёт кривая.

C(Am)         D          G     G/F#   Em
Еще этаж; открылись дали; ты уже в пути
C(Am)          H7                Em
На проводах газет, на встречных лицах.
C                D         G       G/F#  Em
Прекрасны ночью города; лети, стрела, лети,
C                   H7          Em
Но не забудь с рассветом возвратиться.

Лети, лети, моя стрела!
Не слышен звук из-под стекла,
Но стрелки совершают колебанья.
Они улавливают звук,
Они в ответе, милый друг,
За непрерывность твоего дыханья.
Когда перо рисует коду, все идут домой,
И оператор выключает ленту.
Еще полночи до восхода в небе над землей
Лети, лети, стрела по белу свету.

Лети, лети, моя стрела,
От Сен-Шартье до Шангри-Ла,
Экспрессом, первым классом, без билета.
Лети в тоннелях под землей,
Сквозь двери с надписью "Открой!",
Сквозь двери, на которых "Входа нету".
А за окном - поля пшеницы, лица и цветы,
И на полянах солнечные пятна.
Еще глоток, еще страница - ты решишь сойти,
И, если повезет, возьмёшь обратный.

Менестрель - часть II

(Дмитрий Курцман)

G(VII) - D(V) - G
G(VII) - D(V) - G
G(VII) - D(V) - G - D - G

G            F
Я слыхал, у менестреля
C              D7
восемь пятниц на неделе,
Я слыхал, что менестрели
Отворят любые двери.
Зацветает можжевельник,
Наступает понедельник,
Но я слыхал, что менестрели
В понедельники не верят.

G             C
Когда-то и меня
             Cm
Манили острова,
              G
Искал Северо-Запад.
             C
Но где мой Авалон?
           Cm
Волною унесен,
                G
Утратил цвет и запах.
           C
И я бреду домой
             H7
Извечною тропой,
            Em
Окольною дорогой -
               C
Покуда держат ноги,
               D7
И небо над землей...
               G
И небо над землей...

Жаба раздавленная

(Дмитрий Курцман)

 D                       G
Вы для меня -- словно вспышка,
  A               D
Мчитесь в чужие края.
  Hm              F#m
Мне бы нужна передышка,
G  A    D
Чужая моя.
 G         A         D      Hm
Нет, не несут меня стертые ноги,
G  A      D - D7
Дороги пылят.
      G        A      D       Hm
Я -- жаба, раздавленная на дороге,
 G       A      D - Hm
Жаба раздавленная
 G       A      D
Жаба раздавленная.

Утро приносит газеты,
Вечер - вино и еду.
Милая, где же ты, где ты
В этом вращающемся аду?
Кто-то опять компостирут мозги,
Твердит мне, что я --
Жаба, раздавленная на дороге,
Жаба раздавленная.

Я по призванию лузер,
Мне не сидеть за рулем.
Не програмист и не юзер
Полный дурдом.
Мне не хватает всего-то немного,
Но это - голяк.
Я -- жаба, раздавленная на дороге,
Жаба раздавленная.

Ты - мимолетная птица,
Я - непригляден вблизи.
Мне бы пойти, утопиться
В этой бездонной грязи,
Но нет, не несут меня стертые ноги,
Дороги пылят.
Я -- жаба, раздавленная на дороге,
Жаба раздавленная.

Дети собирают землянику

(Дмитрий Курцман)

Каподастр на II ладу

 G                  C
Дети собирают землянику
D              G
На развалинах замка,
                     C
Который построил когда-то
D              G
Рыцарь Буагильбер, но
                    C
Теперь в его замке дети
   D             Em
Играют и рушат стены,
               C
Кем эти дети станут?
 D           G
Рыцарями, наверное.

И в каждой ладони солнце
Омыто дождем и слезами
И смотрят из зарослей эльфы
На детское безобразие.
Ах эти противные эльфы
С обманчивыми глазами!
Зачем их сюда пустили,
Они же испортят праздник!

Но они стоят неподвижно,
Они похожи на камни,
Никто никогда не заметит,
Что это что-то живое.
На них опускаются листья,
Их можно потрогать руками,
Их можно, наверное, даже
Убить, но не стоит,

Не стоит бояться того,
Что неузнано нами,
Не стоит жалеть о том,
Что нам никогда не светит,
Скрываться в тени деревьев
С обманчивыми глазами
И смотреть, затаив дыханье,
Как носятся дети

И собирают землянику
На развалинах замка,
Который построил когда-то
Рыцарь Буагильбер, но
Теперь в его замке дети
Играют и рушат стены,
Кем эти дети станут?
Рыцарями, наверное.

Налим

(Дмитрий Курцман)

     A5
Спроси интеллигента, не выпить ли абсента
                               D
Не скажет он в ответ ни да ни нет
   G          A
Зато споет интеллигент
     D              Hm
как Жан-Поль Сартр пил абсент
     G            A           Hm
с Гогеном на бульваре Сен-Распай
   G          A          D
И ты его как хочешь понимай


           D     Gm7add9 Gm7  D
Ведь он завел налима    за корягу
 Gm7  D
За корягу
   A      D
Завел, завел


Спроси у самурая, не хочет ли бонсаем
Украсить он свой воинский фэн-шуй
Но улыбнется он в ответ,
Не скажет "да", не скажет "нет",
Загадочный японский самурай
И ты его как хочешь понимай

Ведь он завел налима за корягу
За корягу
Завел, завел

  A
У эльфа и у ветра не спрашивай совета
D   A
О-о-о
Не спрашивай у Tulla куда девалась Jethro
О-о-о
Не ставь гостям King Crimson, они тебя разлюбят
О-о-о
Тащи с завода гайки, с завода не убудет

     Hm                  F#m
Рассвет приходит, я трезвею
           A                G
Все мысли мира сошлись в одной
    Hm             F#m
Сказать иначе не умею,
           A                G  A
Пойми как хочешь, читатель мой

Ведь я завел налима за корягу
За корягу
Завел, завел

Gm7add9 - (353335)
Gm7 - (353333)
Вариант: вместо Gm7add9 и Gm7 играть соответственно (x00235) и (x00233)

Твои одежды пахнут дымом

(Дмитрий Курцман)

E-A E-A E-A H

   E
Твои одежды пахнут дымом
       A                G#m
В небесах, собравшись клином,
      A    E            C#m
Журавли и ты гуляешь с сыном,
      E        G#m
Провожая журавлей
     H           E
У реки среди ветвей.

Твои одежды пахнут дымом,
Дом остыл, беззвучна мандолина,
Сапоги и хворост для камина
Оставляешь у дверей
У реки среди ветвей.

Твои одежды пахнут дымом,
Без конца, словно паутина,
Эта осень снова будет длинной,
С каждым разом все длинней
     F#m         G#m
У реки среди ветвей
     F#m         G#m
У реки среди ветвей
     F#m-H       E
У реки среди ветвей

   E
Вода бурлит ключом, вода играет,
      A             H-A-E
Не видать конца и кра-a-я.
                         C#m
Ты все живешь и все не знаешь,
         E            G#m
Что за ключ в руке твоей
     F#m         G#m
У реки среди ветвей
     F#m         G#m
У реки среди ветвей
     F#m         G#m
У реки среди ветвей
     A-H         E
У реки среди ветвей

© The Dartz и, самую малость, Azzi.ru